《勇者鬥惡龍6》全劇情漢化版下載 NB&DQGAME漢化組

[新春巨獻]NB&DQGAME勇者鬥惡龍6·幻之大地完整劇情漢化版
1/28日，DQ6日文版發售，2/11日，DQ6完整劇情漢化版發佈，歷時半個月，40多萬字工作量，
新的起點，新的速度，新的質量，新的完美，拉動新一年的新氣象！

為了能更好地完成漢化，和廣大有愛人士交流，並且而能把我們的團隊精神延續下去，我們決定在發佈漢化的同時進行人員招募，有意向參加DQ6後期翻譯或者潤色的同學可以來聯繫我，希望大家能一起讓dq6的漢化更加完美！
聯繫方式：540829721@qq.com
將個人能力和想要申請的工作簡單說明下，發送郵件即可，我們會挑選符合能力的人來進行下一步聯繫~

配合本次DQ6漢化版的中文專題資料索引：http://bbs.dqgame.net/read.php?tid=2770

此外還有漢化核心人員常在的3大頂級DQ討論群，歡迎大家加入
主群勇者鬥惡龍-天使界（超級群500人）：22360187
1群勇者鬥惡龍-天空界（高級群200人）：43430816
2群勇者鬥惡龍-人間界（普通群）：30821275

被引導者們，隱喻著命運
天空的新娘，隱喻著人生
幻之大地，則隱喻著希望

高速高質的完成漢化，並且發佈完整的劇情漢化讓大家體驗，使我們漢化DQ系列的一貫風格和宗旨，今天，除了DQ5的完美版之外，我們還給大家準備了另外一份禮物，那就是DQ6的完整劇情版。

由於NB漢化組從DQ4開始就一直熱衷於DQ系列在國內的推廣與普及，所以一直在從事著DQ系列作品的漢化工作。在DQ4和DQ5的兩次漢化基礎上，為了繼續推廣和延續這個經典的系列，同時為了廣大支持我們的玩家，保持漢化版本的一貫延續風格，這一次DQ6的漢化版，我們依然沒有錯過，繼續為大家奉獻天空系列的完結篇《勇者鬥惡龍6·幻之大地》！

半個月，15天，40、50萬字的文本量，我們做到了。如果您對這次速度和質量等問題產生疑問的話，那麼我來向大家解釋一下，這次為啥能在短短的2個禮拜內就完成了漢化工作。

這次為了迎接DQ6的漢化工作，我們早在DQ6發售幾個月前就開始籌劃這次漢化的工作安排。因為復刻版添加的是對劇情補完的同伴對話，在主線方面沒有大幅變動，所以我們的翻譯一狼同志在去年就開始提前翻譯完成了SFC版DQ6的全主線劇情部分。死神君也秉承了前兩次漢化工作的優良狀態，以極短的時間完成了高質量的系統·名詞等雜項部分的翻譯，也做到了DQ4,5,6三作的系統部分完全風格統一化，讓人不會感到不適應。同時，依然由過去擔任過DQ4,5的潤色韓笑逢生對遊戲進行全方位潤色，並將3作潛在的聯繫點全部統一，讓整個系列的風格保持在同一個水平上。所以，質量無需擔心，既然有心作，就是為了更快，更好的帶給大家這份新春禮物。

這一次我們在春節前夕推出DQ6的完整劇情版，就是為了能讓廣大玩家能更早的體驗到國民RPG最新作品的獨特魅力，雖然這段時間很苦，很累，但是想到能將天空系列的dq4,5,6一起奉獻給大家，大家的心中就充滿了激情和幹勁。

能這樣一路漢化國民rpg，在過去也是始料未及的，我想，這就是「緣分」吧。在人生的軌跡上，因為命運而走在一起，從而散播下了希望。這些年過來，人手不足也好，辛苦漢化也好，各種壓力也好。圍繞著dq的種種，我們無怨無悔，因為這是真正有愛的漢化，是因為對遊戲的愛，讓速度，質量，一切得以昇華。

希望我們一直努力漢化的《勇者鬥惡龍4·被引導者們》，《勇者鬥惡龍5·天空的新娘》，《勇者鬥惡龍6·幻之大地》能讓您體驗到國民rpg的魅力，同時謝謝大家一直以來的支持，我們會繼續完善和好好的修正下去，必將本作的完美典藏早日帶給大家！

本漢化版漢化內容：除了中後期夥伴對話之外，所有系統，主線，遊戲劇情，通信，比賽等部分均完整漢化完成！

已經測試過主流備份卡，完美通關。大家如遇到問題請檢查自己內核和設置，使用金手指出問題和漢化版無關。

[CRC32]
2F98007E
[MD5]
C7867C98 49BD203B 1E2A0DFC 759CB193

糾錯專貼：
http://www.ndsbbs.com/read.php?tid=450381

NDSBBS&DQGAME《勇者鬥惡龍6·幻之大地》完整劇情漢化版漢化人員名單
項目統籌：韓笑逢生
破解：supperrabbit
美工：韓笑逢生
翻譯：扳錢一狼，死神迪奧
潤色：韓笑逢生
文本處理：凌亂，花鼓魚，toto
測試：韓笑逢生，花鼓魚